Crítica de discos: Música Contemporánea
De Pablo y Balada
(Por Susan Campos)
Luis de Pablo: Portrait imaginé – Com un epíleg
Orquesta de la Comunidad de Madrid, Coro de la Comunidad de Madrid, Cámara XXI
Julio Gergely, maestro del coro
José Ramón Encinar, director
Stradivarius, STR 33725
Grabación en vivo (2000 -2001)
Luis de Pablo presenta su Portrait imaginé (1974-75, versión definitiva 1994), y Com un epíleg (1988), ambas encargos, la primera de François Bernier (Université d`Ottawa, Canada) y la segunda de Charles Chaynes (Bureau de la Création de Radio France). Esta producción se presenta en una interpretación de la ORCAM, dichosa y amargamente grabada en vivo en las Salas del Auditorio Nacional de Música de Madrid entre los años 2000 y 2001. Dichosamente porque da un sesgo al oyente de algo parecido a la audición in situ (aunque para ello hoy día un DVD es el sustituto documental casi ideal), y amargamente, porque se conservan las heridas de la experiencia, como las toses que en un ambiente controlado pueden ser parte de una obra, pero que en este caso son un especie de “suciedad” que interrumpe la controlada arquitectónica musical. En estas obras Luis De Pablo hace gala de su sofisticado gusto literario y penetrante manejo del lenguaje y recursos musicales contemporáneos. Dedicada a José Ramón Encinar -el mejor intérprete de la misma en palabras de Luis de Pablo- Portrait imaginé presenta -en su casi una hora de duración sin pausa- una interesante exploración de timbres y sonoridades, mientras que Com un epíleg resulta algo más árida en el exigente tratamiento vocal de los textos de Pere Gimferrer. El CD incluye comentarios del propio compositor.
Leonardo Balada: No-res (Nothing) (An Agnostic Réquiem)-Ebony Fantasies
Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid
Denis Rafter, Narrador
José Ramón Encinar, director
Naxos 8.557343
Grabación Madrid, España (2003-2004)
La producción en CD de No-res (Nothing) de 1974 -Tragifonía en dos partes, para narrador, coro, orquesta y cinta magnetofónica-, y Ebony Fantasies –Cantata-, de 2003, del compositor catalán Leonardo Balada (n. 1933) une dos obras que son en sí mismas dos visiones prismáticas de la filosofía del compositor. En sus trabajos Balada realiza una combinación entre las técnicas de vanguardia y los ritmos de danza folklórica, en una yuxtaposición entre sistemas y estructuras sonoras que abren una ventana al imaginario musical cotidiano de nuestro tiempo.
Su obra No-res (Nothing) de 1974, del periodo vanguardista de los años 60 al que el autor denomina como “abstracto pero expresivo”, es una reflexión sobre la muerte calificada por el compositor como "Tragifonía (o tragedia sinfónica) para narrador, coro y orquesta". Con elementos de origen extramusical y textos en diferentes idiomas -e incluso en lenguas inventadas- del francés Jean Paris, es una “misa agnóstica” dedicada a su madre, quien falleció en 1971, con una importante participación coral, de lo que resulta una música ecléctica, tan exuberante como atractiva, con gran poder de comunicación y que otorga mucha importancia al elemento rítmico.
Ebony Fantasies, cantata escrita en 2003, incluye elementos folklórico-étnicos y técnicas de vanguardia y al igual que en No-res, las voces y el texto son utilizados como texturas instrumentales. Construida sobre los “Negro-Espirituales”: I- Nobody knows the troble I seen, II- Igot a crown, III- Were you there, IV-War no mo´, esta Cantata tiene aires deconstructivos, ante la visión que presenta de una manifestación Folk, aún contemporánea y una especie de “nueva forma” de escrutar su realidad (metáfora lograda por medio de la técnicas “de vanguardia”), la cual metamorfosea a través de su propia deconstrucción.
La ejecución de la ORCAM dirigida por José Ramón Encinar y la edición de sonido del CD son bastante buenas, defendiendo las difíciles y complejas obras en su calidad de metáforas de un tiempo sin tiempo. Excelente trabajo interpretativo al que tan sólo puede objetarse la poco cuidada dicción inglesa por parte del coro en las Ebony Fantasies. La carpetilla de este CD incluye comentarios en español del propio Leonardo Balada.
Para quienes leen esta reseña y aún no han escuchado el CD en cuestión, incluyo la imagen de la obra Cain in the United States del muralista mexicano David Alfaro Siquieros (1896-1974); personalmente no dejé de pensar en esta obra mientras escuchaba este CD con música de Leonardo Balada: una imagen contiene más que mil palabras.
