Crítica de discos

España, de dentro a fuera

(Por Vinteuil)

Antes de comenzar a comentar obra por obra el contenido de este interesantísimo doble CD es justo decir que, pese a tratarse de grabaciones realizadas en diferentes fechas y lugares, y también bajo la batuta de distintos directores, la Joven Orquesta Nacional de España -JONDE- brilla, en las siete obras interpretadas, a un magnífico nivel, logrando transmitir su entusiasmo juvenil en su manera de aproximarse a la interpretación musical.

En las excelentes notas al programa escritas por José Luis Temes para esta grabación se nos dice que el primer CD recoge tres obras con el denominador común de "la música española vista y recreada por tres compositores no españoles", mientras que el segundo CD recoge "cuatro obras muy representativas de la generación de compositores españoles a caballo entre aquella de la que Manuel de Falla fue máximo representante, y la denominada 'Generación del 27', si es que en música cabe hablar como tal de un colectivo que fue antes que nada de significación literaria". Los dos CD se abren con la brillantísima interpretación de la "Sinfonía española" del francés Edouard Lalo (1823 - 1892) a cargo de la extraordinaria violinista Leticia Moreno con una JONDE en plena forma bajo al dirección de José Luis Temes. La visión un tanto exótica, propia de las postrimerías del Romanticismo europeo en las que se inscribe la música de Lalo, es servida por Leticia Moreno a través de una ejecución limpia, una perfecta afinación, y acertados contrastes dinámicos y de color que permiten a esta violinista española rivalizar con otras versiones de los más grandes. Leticia Moreno imprime garbo, brío y energía en el último movimiento de esta 'Sinfonía española' en la que cuenta con un atento José Luis Temes a la batuta, que sincroniza con precisión a la JONDE con la impecable labor de la violinista. El célebre "Capricho español" que el ruso Rimsky-Korsakov (1844-1908) compuso basándose en un cancionero de José Inzega que pudo haberle prestado su maestro Glinka, adquirido durante una estancia de éste de casi dos años en Madrid, nos llega en una solvente versión dirigida por Josep Vicente, con los solos de violín -inicialmente Rimsky-Korsakov concebió la obra como concierto para violín y orquesta- a cargo de Catalina Sureda. Nuevamente es José Luis Temes quien asume la dirección de la JONDE en la interpretación de la brillante y espectacular "Ritirata Notturna di Madrid", obra en la que el italiano Luciano Berio (1925-2003) recrea el mundo del Madrid dieciochesco -Ritirata o toque de cambio de guardia del Palacio Real de Madrid- retratado por Luigi Boccherini (1743-1805) en el último movimiento de su Quinteto para cuerda op. 30. Berio aporta su personal visión de las variaciones compuestas por Boccherini creando el efecto del cortejo militar que se escucha a lo lejos, aproximándose poco a poco para alejarse paulatinamente. Un logrado ejemplo del gusto de algunos compositores contemporáneos por adaptar obras del pasado.

El segundo CD se abre con la que -atendiendo tanto a la interpretación como a la grabación- bien podría ser la mejor versión grabada existente en la actualidad de las "Diez melodías vascas" del vitoriano Jesús Guridi (1886-1961). Josep Vicent a la batuta consigue de la JONDE inusuales contrastes dinámicos que nos llegan en una excelente toma de sonido de esta obra que ha gozado de tan buena y merecida fortuna desde su exitoso estreno en 1940. El madrileño Julio Gómez (1886-1973) compuso en 1934 sus "Seis poemas líricos de Juana de Ibarbourou" sobre textos de la poetisa uruguaya a la que tanto admiraba. Colección concebida en principio para voz y piano, nos llega en la presente grabación -la primera en CD de la que tengo noticia- en orquestación de Manuel Angulo -alumno en su día de Julio Gómez- y en la voz de la soprano Susana Cordón, quien bajo la dirección de Xavier Puig nos ofrece una espléndida versión de estas bellas canciones tan injustamente relegadas del repertorio concertístico más habitual. Nuevamente José Luis Temes asume felizmente la dirección de la JONDE en la grabación de la versión para orquesta de cuerda del cuarteto "Vistas al mar" del catalán Eduardo Toldrá (1895-1962). El CD se cierra con las "Cinco piezas para pequeña orquesta y piano" del compositor alicantino Rafael Rodríguez Albert (1902-1979) a cargo de la pianista Cristina Lucio-Villegas como solista de la JONDE dirigida por José Antonio Pascual. La grabación de esta obra compuesta en 1928 forma también parte de un CD monográfico (ref.: Sello Autor-863) dedicado a este compositor invidente que ya fue comentado por nuestro colega José Prieto Marugán en la revista OpusMusica de julio-agosto de 2006, por lo que remitimos al lector a dicha reseña

En resumen, un recomendable doble CD, testimonio tanto de nuestra mejor música como del feliz y prometedor momento que deja entrever la excelente labor de los jóvenes intérpretes españoles.

Escribir a Vinteuil