Crítica de libros

Las memorias de Zubin Mehta

(Por Antonio José López Domínguez)

Zubin Mehta pasea entre sus recuerdos en “La partitura de mi vida. Memorias”, ofreciéndonos por vez primera en castellano una reflexión sobre su carrera.

El volumen, lanzado por Rivera Editores, recupera la edición publicada el pasado año en alemán y traduce al castellano –gracias al trabajo de Alfredo Brotons y Antonio Gómez- las distintas etapas de la trayectoria creativa personal del afamado director, desde su infancia y juventud en Bombay hasta su trabajo en la ópera de Munich, pasando por sus años de aprendizaje en Viena, Montreal, Los Ángeles y la Orquesta Filarmónica de Israel.

Pese a su éxito, Zubin Mehta no ha dejado de ser un espíritu inquieto; un cosmopolita consumado. Este libro es el relato de una vida intensa; de una autobiografía emocionante. La palabra “aprender” es una de las que con más recurrencia aparecen en un libro en el que los conceptos de amor, compromiso, lealtad y gratitud, tanto aplicados a los asuntos terrenales como al noble arte de aportar alivio a los demás mediante la creación de bellos sonidos, desempeñan asimismo un papel capital en la biografía de este verdadero “maestro de maestros”.

Con ocasión de la publicación de las memorias en castellano, Mehta ha añadido un capítulo final (“Romance con España”) que reseña la intensa relación profesional que ha mantenido con España desde que en 1964 dirigió a la Orquesta Nacional de España en la Alhambra de Granada. En este apartado, escrito en Valencia, se hace mención especial a su trabajo en el Palau de les Arts y se refiere con especial cariño a la intendente del Reina Sofía, Helga Schmidt, y al director musical, Lorin Maazel.

Zubin Mehta presentó sus memorias en un acto celebrado en el Aula Magistral del Palau de las Arts al que asistieron directores, músicos y compositores valencianos, como Bernardo Adam Ferrero, Josep Vicent, Manuel Galduf o Vicente Roncero.

Más información

Escribir a Antonio José López Domínguez