Crítica de libros

El Cid y la música

(Por Aurelio Viribay)

La celebración del Octavo Centenario del Cantar de Mío Cid ha sido el acicate que ha llevado a José Prieto Marugán —colaborador habitual de esta revista digital—a indagar en las obras musicales de todos los géneros que tienen al héroe medieval castellano Rodrigo Díaz de Vivar (1026-1099) como protagonista o inspirador. El resultado de dicha labor de investigación es este libro que presenta, clasificadas por orden alfabético de autores, más de ochenta obras —entre música sinfónica, ópera, música de cámara o música de cine y teatro—, basadas todas ellas en el Cantar de Mío Cid o en Las mocedades del Cid, del valenciano Guillén de Castro o del francés Pierre Corneille.

El libro se abre con varios capítulos introductorios: un apunte biográfico sobre Rodrigo Díaz de Vivar, un estudio sobre los Cantares y Romances basados en El Cid, así como su posterior utilización como fuente literaria, y finalmente un texto recordatorio de que el Poema de Mío Cid, obra singular de nuestra literatura, de claro sentido moralizante y educativo, se difundía por los pueblos y ciudades de la Castilla medieval, cantándolo.

Dos son los capítulos que tratan la relación de la música con El Cid. El primero de ellos describe las escasas palabras con significado musical presentes en el Cantar de Mío Cid, mientras que el segundo constituye el cuerpo principal del libro e incluye las obras musicales basadas en esta obra: casi cuarenta óperas que tienen al héroe castellano como protagonista, ocho canciones, cinco cantatas, dos poemas sinfónicos, música incidental para obras teatrales, música para películas...en fin, música de muy diferentes géneros, épocas y nacionalidades, aunque se trata en su mayor parte de música española del siglo XX.

Como curiosidad y prueba de la minuciosidad del empeño investigador de José Prieto Marugán cabe citar la presencia en este libro de obras del cantautor Luis Eduardo Aute o de la música compuesta en los años ochenta por el actual presidente de la SGAE, Eduardo Bautista, para la película titulada El Cid cabreador, film protagonizado por Ángel Cristo como El Cid cabreador y Carmen Maura como Jimena, junto a otros actores como Manolo Gómez Bur, José Luis López Vázquez, Pepe Da Rosa o Rafaela Aparicio. Ya en el campo de lo que normalmente se entiende como música clásica encontramos en este libro detalladas referencias a obras de compositores de muy distintas épocas como Georges Bizet, Antonio Salieri, Baldasare Galuppi, Marco Antonio Charpentier, Ildebrando Pizzeti, Claude Debussy, Vicente D'Indy, Jules Massenet, Georg Friedrich Haendel, Leonardo Leo o Giovanni Paisiello. Entre los compositores españoles podemos encontrar representantes de los principales grupos generacionales del siglo XX: Julio Gómez y Conrado del Campo de la denominada Generación de los Maestros, Julián Bautista de la Generación del 27, Arturo Dúo Vital, Jesús Arámbarri y Estéban Vélez Camarero, representantes del Nacionalismo casticista o Antón García Abril y Carmelo Bernaola de la Generación del 51, además de otros compositores no adscritos a ninguna generación en concreto como Tomás Marco, Xavier Montsalvatge o la recientemente fallecida Matilde Salvador, por citar sólo algunos.

Dos apéndices con información sobre grabaciones discográficas y videográficas, y una bibliografía seleccionada completan este interesante y novedoso libro que su autor propone como base documental y punto de partida para posteriores estudios, para la creación de una biblioteca especializada o incluso para la realización de conciertos o grabaciones relacionados con el tema objeto de este trabajo.

Escribir a Aurelio Viribay