Disco del mes

Francisco Javier (1506-1553): La Ruta de Oriente

(Por Antonio José López Domínguez)

Libro-Disco: Francisco Javier (1506-1553): La Ruta de Oriente.  Hespèrion XXI. La Capella Reial de Catalunya. Hiroyuki Koinuma, Ichiro Seki, Yukio Tanaka, Prahbu Edouard, Ken Zuckerman y Montserrat Figueras. Dirección: Jordi Savall. Aliavox. AVSA 9856. 2007. Distribuido por Diverdi
Francisco Javier (1506-1553): La Ruta de Oriente

Un lujoso libro y dos CD´s condensan la impactante nueva apuesta de Jordi Savall. Un ambicioso proyecto que se inspira en la figura de Francisco Javier (1506-1552), uno de los fundadores de la Compañía de Jesús, y los viajes que por el Oriente realizara. Un verdadero apóstol de su fe que, en menos de doce años, y a pesar de los escasos medios de su tiempo, recorrió más de 100.000 kilómetros, ayudado solamente por la fuerza de sus creencias y afrontando valientemente las situaciones más peligrosas, y sentó los cimientos de nuevas comunidades cristianas.

La Ruta de Oriente supone la celebración del quinto centenario del nacimiento del religioso a través de un viaje discográfico que, en términos de variedad y amplitud de horizontes musicales, no tiene parangón: la Historia como fundamento temporal y estético para abordar un repertorio que comprende las distintas culturas y religiones que descubrió en su interesante periplo.

Si la propuesta musical de Jordi Savall es un verdadero crisol de sonidos de la época, diversos y ricos que dejarán boquiabiertos a los oyentes, los textos de Erasmo, Moro, Maquiavelo, Lutero, e incluso extractos de cartas del mismo Francisco Javier, seleccionados por el escritor Manuel Forcano, nos ubican extraordinariamente en aquel momento histórico decisivo para Occidente. Esta antología de textos se divide en tres secciones: La Europa del Humanismo, La Contra – Reforma y El Oriente: un mundo por conocer. También incluye una extensa cronología de Francisco Javier además de adjuntar los textos de las piezas vocales.

En esta ocasión Jordi Savall abre el espacio de visión, el territorio de escucha, para abarcar desde las músicas de la España y la Europa Renacentista hasta las árabes y extremo orientales, de la mano de un sensacional puñado de intérpretes cuyas sonoridades se unen a las de Hespèrion XXI y La Capella Reial de Catalunya, sin olvidar por supuesto la participación de la excelente soprano Montserrat Figueras.

Estos músicos son Driss El Maloumi (oud), Lahoucine Baquir (percusión), Ken Zuckerman (sarod), Prahbu Edouard (tablas), Hiroyuki Koinuma (shinobue y nokan), Yukio Tanaka (canto y biwa), Ichiro Seki (shakuhachi) y Masako Hirao (viola de arco baja).

La singladura musical, que tomará como hilo conductor el himno mariano O gloriosa Domina como símbolo de una concepción cristiana del mundo, se inicia con los sones vivos del anónimo Alba & Rotundellus, anunciadores del nacimiento de Francisco Javier, recorriéndose mediante una brillante y significativa selección de piezas su juventud, sus estudios en París y Roma, la fundación de la Compañía, el tiempo de los viajes o los sucesos más significativos de esos años (muerte de Fernando II, ruptura de Enrique VIII con el catolicismo, publicación de la Utopía de Tomás Moro, etc.). Entre esas obras encontramos villancicos de Pedro de Escobar, Francisco de la Torre o Joanes Ponce, Diferencia II de Luys de Narvaez, pavanas como La Battaglia, la canción O Welt. Ich Muss dich lassen o el Benedictus de Heinrich Isaac, el Sanctus de Cristóbal de Morales o el Benedic Anima mea de Sermissy, composiciones cuyo discurrir va tejiendo un cromático y multitímbrico tapiz cargado de humores y climas musicales.

Un excelente trabajo de la mano del más internacional de nuestros intérpretes-directores.

Escribir a Antonio José López Domínguez