. .

Crítica de discos

Nuevas incorporaciones a Brilliant Opera Collection

Carlos de Matesanz

Brilliant Opera Collection: reediciones de diversos títulos de ópera (ver texto).

Brilliant Opera Collection

La serie de óperas de Brilliant, en caja dura con fundita de cartón, escueta pero atractivamente presentada –Brilliant Opera Collection–, incorpora ahora nuevos títulos, reediciones procedentes, casi todas, de los fondos de EMI y, mayormente, de Deutsche Grammophon.

Tal es el caso, por ejemplo, de dos títulos dirigidos por Daniel Barenboim, cuya reedición hace tiempo que esperábamos del sello amarillo y que, ahora, venturosamente –pues el precio es más barato– saca Brilliant: “El matrimonio secreto” de Domenico Cimarosa (ref: 93962, 3 cds), con la Orquesta de Cámara Inglesa y un reparto magnífico, encabezado por Arleen Augér, Julia Varady y su esposo, Dietrich Fischer-Dieskau, que también aparece en la otra obra: “Beatriz y Benedicto” de Hector Berlioz, con la Orquesta de París y Plácido Domingo, Yvonne Minton e Ileana Cotrubas en los papeles protagonistas (93923, 2 cds); ambas son grabaciones de referencia de los respectivos títulos. Como también lo son, procedentes del mismo sello, las de “Los amigos de Salamanca” de Franz Schubert (93931, 1 cd) con Edith Mathis y Hermann Prey, dirigidos en vivo por Theodor Guschlbauer, y del imponente “Palestrina” de Hans Pfitzner (9093, 3 cd) dirigido a la Radio de Baviera por un magistral Rafael Kubelik con un larguísimo e impresionante reparto encabezado por Nicolai Gedda, Karl Ridderbusch, Brigitte Fasbaender y, cómo no, Dietrich Fischer-Dieskau; referencias forzosas, porque son los únicos registros “oficiales” de estas óperas tan desconocidas como dignas de ser escuchadas una y otra vez. Estos cuatro registros son de especial recomendación, tanto por la calidad de las interpretaciones –no hay nada más que ver la lista de artistas que les dan vida– como por la relevancia de la música que contienen.

También proceden de Deutsche Grammophon tres reediciones de óperas de Richard Strauss, de las cuales una destaca muy especialmente: “Ariadne auf Naxos” (9084, 2 cds), en el mejor registro moderno de la obra. Después de que James Levine arruinara el excelente reparto que el sello hamburgués había reunido para Karajan (que falleció antes de realizar la grabación) y de que Kurt Masur hiciera lo propio con el elenco fabuloso de su grabación en Philips, por fin se alcanzó un equilibrio director/reparto en el registro dirigido a la Staatskapelle Dresden por su titular de entonces, Giuseppe Sinopoli, poco antes de morir, acompañando a un reparto estelar encabezado por Deborah Voigt, Anne Sofie von Otter, Natalie Dessay y Ben Heppner; una grabación de lujo, muy moderna –salió en 2001– y, ahora, a precio de ganga. Menos interés pueden tener “Salome” (9094, 2 cds) y “La mujer sin sombra” (9095, 3 cds), grabadas en vivo en Hamburgo y Munich, respectivamente, pues otras grabaciones de estudio (Karajan-EMI para la primera y Solti-Decca para la segunda) las superan en diversos aspectos; aun así, no hay que echar en saco roto la “Salome” que dirige ni más ni menos que Karl Böhm, aunque ni el inevitable Fischer-Dieskau ni Gwyneth Jones en la pareja protagonista estén al 100% de sus posibilidades (ojo: Kurt Moll canta un papel secundario) y la “Frau ohne Schatten” de Joseph Keilberth tiene un gran pulso dramático y un reparto de voces que están bastante impresionantes: maravillosa Ingrid Bjoner, Inge Borkh, la mítica Martha Mödl, Jess Thomas y, cómo no, Dietrich Fischer-Dieskau como Barak.

De EMI proceden otras reediciones recientes de la serie, entre las que hay que destacar la legendaria “La Sonámbula” de Bellini (93961, 2 cds) cantada por Maria Callas y el no menos mítico “Fausto” de Gounod (93964, 3 cds) con Victoria de los Ángeles, Nicolai Gedda y Boris Christoff en el terceto protagonista, un registro de referencia dirigido por André Cluytens, que se grabó dos veces: a principios de los 50 en mono y más de un lustro después, en estéreo; la grabación que reedita Brilliant es la primera, con el trío protagonista en plenitud vocal y la deliciosa Martha Angelici cantando el papel de Siebel. Otros dos momentos estelares de la discografía universal para no perderse, y menos aún a este precio.

De otros sellos proceden “Anna Bolena” de Donizetti (93963, 2 cds), “Così fan tutte” de Mozart (93966, 3 cds), “El caballero avaro” de Rachmaninov (9096, 1 cd). La primera totalmente recomendable por tratarse de la segunda entrega del “Ciclo Tudor” de Donizetti cantado por la fabulosa Beverly Sills (a ver si sacan pronto “Roberto Devereux” y se completa la trilogía); la segunda y la tercera, discretitas, ya habían sido publicadas por Brilliant como parte de las respectivas obras completas de Mozart y Rachmaninov.

Como bien se ve, un montón de grabaciones de referencia, o poco menos, que son fundamentales para cualquier discoteca operística que se precie y que, aunque vengan sin libreto (puede descargarse en www.brilliantoperacollection.com en formato PDF), se comercializan a un precio sin competencia y son casi todas modernas y de excelente sonido. Si no se las regalan estas Navidades, regáleselas usted mismo, que oportunidades como ésta hay pocas.