. .

Ópera en Milán

Un Don Giovanni minimalista en la Scala

Massimo Viazzo

Don Giovanni en la Scala

Don Giovanni, ossia il dissoluto punito (KV 527) ópera en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart. Función del viernes 12 de febrero del 2010 en el Teatro alla Scala de Milán, Italia. Director Musical: Louis Langreé. Dirección escénica y producción: Peter Mussbach. Reposición coreográfica: Lorenza Cantini. Vestuarios: Andrea Schmidt – Futterer. Iluminación: Alexander Koppelmann. Elenco: Peter Mattei (Don Giovanni), Carmela Remigio (Donna Anna), Roman Polisadov (Comendador), Juan Francisco Gatell Abre (Don Ottavio), Emma Bell (Donna Elvira), Nicola Ulivieri (Leporello), Veronica Cangemi (Zerlina), Mirco Palazzi (Masetto). Coro y Orquesta del Teatro alla Scala Milano.

La reposición de la producción de Don Giovanni de Peter Mussbach, creada aquí mismo en la Scala hace cuatro temporadas fue montada para esta ocasión por Lorenza Cantini, quien mostró la vitalidad de esta puesta escénica abstracta y minimalista. Mussbach descontextualizó el acontecimiento proyectando a los personajes, vistiéndolos completamente en blanco y negro, y situándolos en un ámbito atemporal y con una escena lívida, dominada por dos rectángulos móviles que encerraban y se tragaban todo y a todos. La opera adquirió así una universalidad propia que la hizo esencial y definitiva.

Lamentablemente, el elenco vocal no pudo captar plenamente las dinámicas dramaturgias concebidas por el director escénico alemán, y se acomodó frecuentemente haciendo movimientos poco convencionales. Sin embargo, es cierto que la prueba de Peter Mattei, en el papel de Don Giovanni –que realizo un Don Giovanni carismático, seductor y arrogante– pareció perfecta tanto en la recitación como desde el punto de vista del canto, con una voz aterciopelada, cautivadora y muy bien proyectada. También Nicola Ulivieri convenció y su Leporello no pareció ser el habitual sirviente exagerado y afligido con clichés y estereotipos. A su vez, el tenor Juan Francisco Gatell, aunque fraseó con garbo, dio vida a un Don Octavio pálido y de un peso vocal un tanto desvanecido.

Don Giovanni

Pero las notas dolorosas  provinieron sobretodo de la parte femenina de la compañía. Carmela Remigio (Donna Anna), estuvo un poco agitada al inicio de la ópera, pero fue mejorando con el transcurso de la función hasta encontrar el justo acento en “Non mi dir” (que suscitó el único aplauso de la velada a escena abierta). Emma Bell (Donna Elvira) y la soprano Verónica Cangemi (Zerlina) batallaron frecuentemente con una emisión difícil y dispareja (además, Emma Bell tuvo graves problemas de entonación durante el Cuarteto del primer acto), lo que les impidió a ambas encontrar una mejor línea musical.

Completamente hosco estuvo el Leporello de Mirco Palazzi, como estentóreo (aunque no siempre muy entonado) estuvo Roman Polisadov en el papel del Comendador.

Finalmente, Louis Langreé dirigió a la orquesta con transparencia, atención al detalle, y también con cierta elegancia, pero con un paso teatral frecuentemente letárgico.

Fotografías cortesia del Teatro alla Scala©Marco Brescia