. .

Carmen en Los Angeles

¡Dudamel, Dudamel!

Ramón Jacques

Carmen, opera-comique en cuatro actos, de Georges Bizet. Natascha Petrinsky, Carmen; Yonghoon Lee,Don José; Alexia Voulgaridou, Micaëla; Kyle Ketelsen, Escamillo; François Lis, Zúñiga; Mathias Hausmann, Mórales; Mariana Ortiz,Frasquita; Jennifer Holloway, Mercedes; José Adán Pérez, Dancaïro; Hak Soo Kim, Remendado. Los Angeles Master Chorale Grant Gershon, Maestro del coro. Los Angeles Children's Chorus. Los Angeles Philharmonic. Gustavo Dudamel, Director musical. Hollywood Bowl, Los Ángeles California USA. 1 de agosto del 2010.

Natascha Petrinsky

La emocionante música cargada de exuberantes ritmos y acentos de la música española que Georges Bizet plasmó en la orquestación de su opera Carmen parece tener cierta afinidad con el temperamento y el carácter de Gustavo Dudamel. Esta célebre opera-comique que el joven director venezolano dirigió el año pasado en su país natal, y que en el mes de noviembre hará nuevamente en la Scala de Milán, fue la elegida para realizar su debut operístico estadounidense al frente de la agrupación, de la cual es titular desde la temporada pasada, la Los Angeles Philharmonic. La ópera que se realizó dentro del ciclo estivo que la orquesta presenta en el antiguo anfiteatro del Hollywood Bowl, fue interpretada en forma de concierto y en la versión de 1875 de Ernest Guirard, quien sustituyó los diálogos hablados por recitativos cantados. Con su contagiosa energía Dudamel, que manejó muy bien los tiempos y las dinámicas, logró extraer de su orquesta radiantes matices de colores y momentos de admirable lucidez musical, con un sonido compacto y homogéneo. Además, su presencia en el podio fue la de un regista, que gesticuló, respiró y fraseó constantemente con los cantantes.

La mezzosoprano Natascha Petrinsky creó una esplendida Carmen por su sensual apariencia y movimientos sobre la escena, y por su amplia y seductora voz, oscura en su coloración y de una emisión técnicamente impecable. Notable como Micaela estuvo la soprano Alexia Voulgaridou por su flexible voz de tono cristalino y su facilidad para emitir notas agudas. El bajo estadounidense Kyle Ketelsen dio relieve y autoridad al personaje de Escamillo gracias a la generosidad de su instrumento y a su segura musicalidad. A su vez, la prestación del tenor coreano Yonghoon Lee como Don José fue irregular, ya que su voz fue amplia en la proyección, pero carente de brío al grado de ser  rígida e inexpresiva.

Convincentes y dignas estuvieron las prestaciones individuales del bajo François Lis, como Zúñiga, del barítono Mathias Hausmann como Mórales; de la soprano venezolana Mariana Ortiz y la mezzosoprano Jennifer Holloway como Frasquita y Mercedes, respectivamente; y la del prometedor barítono mexicano José Adán Pérez en el papel de Dancaïro. Valiosa y meritoria  fue la aportación al concierto del coro Los Angeles Master Chorale.

Fotografía ©Nohely Oliveros / Los Angeles Philharmonic Association